浅说语言与影视

朱海明

                                                 浅说语言与影视
                                                      朱海明

      语言是人类共同享有的互相沟通交流的特有表达方式。据资料说，已查明世界上共有五千多种语言。地球家园民族众多，各个民族都有自己的语言，所以语言是民族的重要特征之一。
      汉语、英语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、法语是世界上的主要语言，也是联合国的工作语言。英语则是全球使用最广泛的语言，而全球母语人口最多的语言则是我们的汉语。
      语言也是在发展变化的，如我们的汉语，由古典语言到现代语言，由文言到白话，又有文雅和粗俗之分。其中还包括口头语言、书面语言和文学语言三大类。再就是艺术化的语言，一般出现在戏剧和影视等艺术表演中，主要特点是什么人说什么话。伟大的现实主义名著《红楼梦》做的就好，贾宝玉、林黛玉、王熙凤、薛宝钗，还有那位焦大和刘姥姥，各人说个人的话，话如其人其人如话，清晰明了，分毫不乱。
      文艺作品中，通过语言可以看出人物的出身、性格、身份、地位和受教育程度等等。可是在有些现代题材的影视剧中，目不识丁的角色，说话时经常咬文嚼字，还经常使用成语，看着根本不是那么回事儿。而历史题材的影视剧中，不论什么角色，包括帝王将相、才子佳人、渔儿刽子、贩夫走卒……全部清一水儿一锅汤的大白话。哪怕他才高八斗、学富五车，言谈话语和卖白菜的、烤红薯的没啥两样。撇开《封神英雄》《妈祖》《白蛇传》这类虚构传说的神话剧不算，历史正剧也是如此，那些具有高度文化修养的历史人物，在剧中满口土得掉渣的大白话，总觉得不对劲儿，一点儿沧桑感也没有。
      文艺作品，不仅供人们欣赏娱乐、愉悦身心，还有传播知识、教化人民和引领社会文明的功能，是人们除了上学、读书之外又一个重要课堂。文艺创作者也等同于老师，课外的老师，一定要引导大众增长知识学问，提高文化素养，达到“以文化人，以文化心，以文正己，以文育人”的目的，为落实“增强文化自信，建设文化强国”的根本方针做出贡献。
      总书记说，把提高质量作为文艺作品的生命线。这是我们文艺创作的重要标准和唯一途径。大话戏说、胡编滥造、跟风雷同、以戏代史、低俗媚俗、误导社会的影视作品，早就该谢幕了。